- to shut one's eyes to smth.
- закрывать глаза на что-л., не замечать чего-л.
They shut their eyes to Hitler's atrocities. — Они закрывали глаза на злодеяния нацистов.
Англо-русский современный словарь. 2014.
They shut their eyes to Hitler's atrocities. — Они закрывали глаза на злодеяния нацистов.
Англо-русский современный словарь. 2014.
КУЫД ФÆНДЫЙÆ — Искæй уавæрæн нæ аргъ кæнын, цæмæндæр ницы нысаниуæг дæттын, цæмæдæр æнæмæты ахаст æвдисын. Между прочим; смотреть сквозь пальцы. To be indifferent (to); to wink (at); to look through one s fingers at smth.; to shut one s eyes to smth … Фразеологический словарь иронского диалекта